Kiedywiosna

One day my roses
Will disappear from your memories,

I will disappear forever …

You will live a life

like all..

 

but one day,

you know it..

My roses will return to your memory,
Will grow and sow.

Flowers will inebriate your soul’s perfume,

And I will be there within you.

 

Mario

Kiedywiosna

——————————————————————————-

Un giorno le mie rose
spariranno dai tuoi ricordi,

io sparirò per sempre…

tu vivrai una vità

come tutti..

 

ma un giorno,

tu lo sai..

le mie rose torneranno nella tua memoria,
cresceranno e sbocceranno..

i fiori inebrieranno di profumo la tua anima,

ed io sarò li, dentro di te.

 

Mario