Kiedywiosna

Parlavi di cose che non vedevi,
mentre il tempo passando ti rubava la vita ,

parlavi di mille cose,
di persone, di occasioni, del tempo presente
sempre troppo difficile..
tutto ti sembrava affollato da un milione di cose,
ed io ti stavo a guardare,
guardavo la solitudine del tuo cuore.

tu Parlavi di cose che non vedevi,

mentre io ti sfioravo il corpo in cerca della tua anima,
e ti dicevo, guarda..

tutto è illuminato !

tutto è possibile.. se mi tieni la mano.

 

. a Marta

 


You talked about things you did not see,
While time passes steal your life,

You talked about a thousand things,
Of people, of occasions, of the present time
Always too difficult ..
Everything seemed crowded with a million things,
And I was watching you,
I looked at the solitude of your heart.

You talked about things you did not see,

While I stroked your body in search of your soul,
And I told you, look ..

Everything is illuminated!

Everything is possible .. if you hold my hand.

 

to Marta